Participation de Viviane Reding au débat sur l'avenir de l'Europe, à Berlin

Type: Reportage   Référence: I-075211   Durée: 10:03:36  Lieu:
Fin de production: 10/11/2012   Première transmission: 10/11/2012
Viviane Reding, vice-présidente de la CE chargée de la Justice, des Droits fondamentaux et de la citoyenneté, était à Berlin, en Allemagne, le 10 novembre 2012 à participer à un débat sur ​​l'avenir de l'Europe.

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
10:00:00 Titre 00:00:05
10:00:05 Plans de coupe de la ville de Berlin (2 plans) 00:00:11
10:00:16 Vue extérieure du bâtiment Allianz Kultur-Stiftungsforum (2 plans) 00:00:10
10:00:26 Vue générale de la salle de débat 00:00:05
10:00:31 Arrivée de Viviane Reding, vice-présidente de la CE chargée de la Justice, des Droits fondamentaux et de la Citoyenneté 00:00:14
10:00:45 Plan de coupe sur le public 00:00:05
10:00:50 Extrait du discours (en ALLEMAND) de Viviane Reding, disant que l'Europe est une structure solidaire où nous sommes solidaires les uns envers les autres, comme dans une famille en cas de coup dur. Et comme dans une famille, qui dit solidarité dit solidité. On ne peut pas toujours espérer que les gens soient solidaires. Dans une famille, il faut collaborer, respecter les règles et c'est la voie que la Grèce doit suivre. Il faut trouver l'équilibre entre solidité et solidarité. 00:00:35
10:01:25 Plan de coupe sur le public (3 plans) 00:00:15
10:01:40 Extrait du discours (en ALLEMAND) de Viviane Reding, disant que les personnes assises dans le public ont la chance de vivre en Allemagne, un pays où la plupart des jeunes trouvent un emploi, et demandant ce qu'ils ressentiraient s'ils vivaient dans un pays comptant 50 % de chômage parmi les jeunes. C'est pourquoi des experts de toute l'Europe ont été envoyés dans huit États membres où ce problème est particulièrement grave. 7,2 milliards d'euros ont été consacrés pour investir dans la création d'emplois. Jusque-là, en seulement quelques mois, 460 000 emplois ont été créés pour les jeunes. 00:00:44
10:02:25 Plans de coupe du débat (2 plans) 00:00:10
10:02:35 Extrait du discours (en ALLEMAND) de Viviane Reding, disant qu'elle pense, qu'elle est presque sûre que cette crise nous aide, car nous avons essayé ces dix dernières années d'apporter les corrections qui étaient nécessaires, mais nous ne pouvions pas et n'avions pas le droit de les appliquer. Désormais, tout le monde a accepté l'idée que si nous n'avançons pas et ne grandissons pas ensemble, nous n'y arriverons pas. 00:00:24
10:02:59 Plans de coupe du débat (3 plans) 00:00:15
10:03:14 Extrait du discours (en ALLEMAND) de Viviane Reding, disant que beaucoup de petits groupes isolés n'ont pas d'influence, mais qu'ensemble, ils peuvent être très forts. S'ils veulent continuer à jouer un rôle et à développer leur économie, ils ont besoin de jeunes talents, de l'immigration et d'une Europe fédérale forte. 00:00:21
10:03:36 Viviane Reding quittant le débat (2 plans) 00:00:09
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2015