Visite d'Igor Lukšić, Premier ministre monténégrin, à José Manuel Barroso: extraits du point de presse conjoint

Type: Conférence de presse - résumé   Référence: I-069190   Durée: 10:03:09  Lieu:
Fin de production: 03/03/2011   Première transmission: 03/03/2011
Le 03/03/11, à Bruxelles, José Manuel Barroso, président de la CE, a accueilli Igor Lukšić, Premier ministre monténégrin, avant leur point de presse conjoint. Ils ont discuté des efforts actuels du Monténégro en vue de son adhésion à l'UE. Au cours des derniers mois, le Monténégro a mis en place le régime sans obligation de visa, et en mai dernier, l'accord de stabilisation et d’association a pris effet et le pays s'est vu accorder le statut de pays candidat. Le président Barroso a félicité le Premier ministre pour son engagement et ses efforts fournis pour suivre les recommandations de la Commission. Le Monténégro était sur la bonne voie mais pour passer les étapes suivantes en vue de son adhésion, tout dépendait de ses propres réalisations. Le président Barroso a assuré au Premier ministre Lukšić que la Commission continuerait à soutenir le Monténégro dans toutes les étapes du processus d'élargissement.

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
10:00:00 Titre 00:00:05
10:00:05 Vue extérieure du bâtiment de la Commission européenne, à Bruxelles 00:00:04
10:00:09 Arrivée de José Manuel Barroso, président de la CE, et d'Igor Lukšić, Premier ministre monténégrin, et poignée de main (2 plans) 00:00:12
10:00:22 Arrivée dans le bureau 00:00:14
10:00:36 Tour de table (3 plans) 00:00:19
10:00:56 Arrivée au coin VIP pour le point de presse 00:00:06
10:01:02 EXTRAIT DU DISCOURS (en ANGLAIS) de José Manuel Barroso: Aujourd'hui, nous avons discuté en particulier des efforts du Monténégro en vue de son adhésion à l'UE. Le Monténégro est arrivé à un point décisif, le pays candidat a obtenu une reconnaissance légitime pour ses réalisations. Maintenant, nous devons nous appuyer sur ce statut pour faire des progrès car ce statut de candidat a également une grande responsabilité pour l'avenir, le Monténégro devant prouver qu'il est prêt à répondre à toutes ses obligations. 00:00:29
10:01:31 Plan de coupe sur des journalistes 00:00:03
10:01:35 EXTRAIT DU DISCOURS (en ANGLAIS) d'Igor Lukšić: Premièrement, nous sommes satisfaits du régime sans obligation de visa. Nous avons montré que le Monténégro n'avait eu aucun problème à le mettre en place. Deuxièmement, en mai dernier, l'accord de stabilisation et d’association a pris effet. Et troisièmement, nous avons fini par obtenir le statut de pays candidat l'an dernier. Cela génère des attentes et pousse le gouvernement à devenir plus responsable et plus mature afin de mettre en œuvre le plan d'action établi il y a deux semaines. Je remercie également les experts de la Commission européenne qui nous ont aidé à débattre sur le plan d'action établi il y a deux semaines, et je pense que nous serons en mesure de mettre en œuvre tous les éléments de cet agenda. 00:00:53
10:02:28 Plan de coupe sur des journalistes 00:00:03
10:02:32 EXTRAIT DU DISCOURS (en ANGLAIS) d'Igor Lukšić: Il est évident que nous ne pouvons pas résoudre dans les quatre ou cinq prochains mois toutes les questions ou tous les problèmes qui ont été pointés sous ces sept critères . Cela prendra des années pour résoudre le problème des personnes déplacées. Aucun pays au monde ne pourrait dire: "Oui, nous avons éradiqué la corruption ou tout autre crime organisé." Mais je crois que dans les quatre ou cinq prochains mois, nous aurons démontré notre responsabilité, notre engagement et notre volonté de maîtriser tous ces champs d'action spécifiques. 00:00:34
10:03:06 Plan de coupe sur des journalistes 00:00:03
10:03:09 Poignée de main entre José Manuel Barroso et Igor Lukšić, et départ (2 plans) 00:00:07
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2015