Navigation path

Connexion   |   Inscription

Recherche avancée Rechercher dans:    Audio    Photo    Video    Liste de plans


OU









Couverure linguistique

Les événements couverts en direct sont généralement proposés en langue originale avec traduction simultanée dans toutes les langues communautaires en fonction des disponibilités à la source. Occasionnellement, et suivant les besoins de l'actualité, d'autres langues sont proposées sur les canaux audio supplémentaires. Le canal original (son international) sera diffusé quand une langue n'est pas disponible.

Certaines retransmissions à caractère plus technique, tels que les briefings de la Commission, se font uniquement en français et en anglais. Les images d'actualité et les banques d'images vidéo sont accompagnées du son original.

Dans tous les cas, référez-vous à la grille pour la disponibilité des langues par programme.

Peu de décodeurs satellite disposent d'autant de canaux audio, et il est à prévoir que certains d'entre eux réagissent de façon imprévisible lors de cet usage.


Contactez-nous par email



Tue 18/04
Commission européenne - Événements à venir Mercredi 3 maiMercredi 3 mai La nouvelle: Le Premier ministre estonien, M. Jüri Ratas, accompagné de membres de son gouvernement, rendra visite à la Commission européenne le mercredi 3 mai 2017.
Tue 28/03
Commission européenne - Événements à venir La nouvelle: Le jeudi 27 avril 2017, la Commission européenne adoptera sa série de décisions relatives aux infractions du mois. Par ces décisions, la Commission cherche à faire appliquer le droit de l'Union dans toute l'Europe pour permettre aux citoyens comme aux entreprises de...
Wed 19/04
Commission européenne - Événements à venir La nouvelle En avril 2017, la Commission européenne présentera la version finale de l'ébauche de socle européen des droits sociaux. Cette ébauche sera accompagnée d'un ensemble d'initiatives concrètes, telles qu'une proposition visant à faciliter la conciliation de la vie familiale et de la carrière...
Fri 21/04
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 21 avril 2017 M. Neven Mimica annonce l'apport d'un soutien supplémentaire en faveur d'Haïti à l'occasion d'une visite officielle dans le pays Au cours d'une visite officielle en Haïti à la suite de la désignation d'un nouveau gouvernement, le commissaire chargé de...
Fri 21/04
Commission européenne - EUROSTAT Bruxelles, le 21 avril 2017 En 2015, quelque 840 000 personnes ont acquis la nationalité d'un État membre de l'Union européenne (UE), un chiffre en baisse par rapport à 2014 (où il s'établissait à 890 000) et à 2013 (980 000).
Thu 20/04
Commission européenne - EUROSTAT Bruxelles, le 20 avril 2017 En février 2017 par rapport à janvier 2017, la production dans le secteur de la construction, corrigée des variations saisonnières, a progressé de 6,9% dans la zone euro (ZE19) et de 4,4% dans l'UE28, selon les premières estimations d'Eurostat, l'office statistique...
Wed 19/04
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 19 avril 2017 La Commission européenne lance aujourd'hui une nouvelle initiative importante pour le développement durable de l'économie bleue dans la région de la Méditerranée occidentale. La région compte des pôles économiques comme Barcelone, Marseille, Naples et Tunis.
Wed 19/04
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 19 avril 2017 La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition du fabricant de composants pour moteurs d'aéronefs ITP (Espagne) par le fabricant de moteurs d'aéronefs Rolls-Royce (Royaume-Uni).
Wed 19/04
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 19 avril 2017 La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de Morpho, fournisseur de solutions en matière d'identité et de sécurité établi en France, par l'entreprise américaine Advent International.
Wed 19/04
Commission européenne - Fiche d'information Bruxelles, le 19 avril 2017 Questions et réponses actualisées (*) 1. Itinérance dans l'UE Comment fonctionne l'itinérance dans l'UE? Lorsque vous vous rendez à l'étranger et que vous téléphonez, envoyez des SMS ou naviguez sur Internet en utilisant votre téléphone portable ou un autre appareil...

Liens utiles

Go to rss page Go to EU Tube page Go to twitter page Go to facebook page Go to contact page

Crédit © Union européenne, 2017