Navigation path

Connexion   |   Inscription
 

Recherche avancée Rechercher dans:    Audio    Photo    Video    Liste de plans


OU









Couverure linguistique

Les événements couverts en direct sont généralement proposés en langue originale avec traduction simultanée dans toutes les langues communautaires en fonction des disponibilités à la source. Occasionnellement, et suivant les besoins de l'actualité, d'autres langues sont proposées sur les canaux audio supplémentaires. Le canal original (son international) sera diffusé quand une langue n'est pas disponible.

Certaines retransmissions à caractère plus technique, tels que les briefings de la Commission, se font uniquement en français et en anglais. Les images d'actualité et les banques d'images vidéo sont accompagnées du son original.

Dans tous les cas, référez-vous à la grille pour la disponibilité des langues par programme.

Peu de décodeurs satellite disposent d'autant de canaux audio, et il est à prévoir que certains d'entre eux réagissent de façon imprévisible lors de cet usage.


Contactez-nous par email



Thu 04/02
Commission européenne - Événements à venir La nouvelle: Le jeudi 25 février, la Commission européenne adoptera sa série de décisions relatives aux infractions du mois. Par ces décisions, la Commission cherche à faire appliquer le droit de l'Union dans toute l'Europe pour permettre aux citoyens comme aux entreprises de tirer pleinement...
Tue 09/02
Commission européenne - Événements à venir La nouvelle: La Commission va adopter un «paquet» dans le domaine de la sécurité énergétique durable, qui comprend les mesures suivantes: une révision du règlement sur la sécurité de l’approvisionnement en gaz, qui a pour objectif d’améliorer la capacité de résilience de l’UE aux...
Mon 08/02
Commission européenne - Événements à venir La nouvelle: L’Union européenne lancera le Corps médical européen, dont l'objectif est d'aider à la mobilisation d'équipes médicales et d'équipes spécialisées en santé publique, ainsi que de matériel médical en vue de faire face aux situations d’urgence à l’intérieur comme à l’extérieur de l’UE.
Wed 10/02
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 10 février 2016 La Commission européenne a considéré que les plans hongrois et italien visant à transférer les prêts improductifs hors des bilans des banques hongroises et italiennes ne comportaient pas d'aide d'État.
Wed 10/02
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 10 février 2016 À l’issue d’une enquête approfondie, la Commission européenne a autorisé l’acquisition du distributeur de fournitures de bureau Office Depot par Staples, sous conditions.
Wed 10/02
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 10 février 2016 Mise en œuvre de l'agenda européen en matière de migration: état d'avancement des actions prioritaires La plus grave crise de réfugiés depuis la Seconde Guerre mondiale ‑ plus de 60 millions de réfugiés ou de déplacés internes de par le...
Wed 10/02
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 10 février 2016 Mise en œuvre du régime d’asile européen commun: la Commission donne suite à neuf procédures d’infraction La Commission européenne a décidé aujourd'hui d'adopter des avis motivés contre des États membres dans neuf procédures d’infraction pour ne pas avoir transposé les...
Wed 10/02
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 10 février 2016 Mise en œuvre de l’agenda européen en matière de migration: la Commission rend compte des avancées réalisées en Grèce, en Italie et dans les Balkans occidentaux La Commission européenne a fait rapport aujourd’hui sur l’état d’avancement des mesures arrêtées...
Wed 10/02
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 10 février 2016 Gestion de la crise des réfugiés: la Commission publie un rapport sur la mise en œuvre du plan d'action commun UE-Turquie Le 29 novembre 2015, lors du sommet UE-Turquie, la Turquie et l'UE ont activé le plan d'action commun, qui...
Wed 10/02
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 10 février 2016 La Commission a proposé de prolonger d’un an le délai d’entrée en application de la directive révisée concernant les marchés d’instruments financiers (MiFID II), pour tenir compte du défi technique exceptionnel que représente sa mise en œuvre pour les...

Go to useful links page Liens utiles

Go to rss page Go to EU Tube page Go to twitter page Go to facebook page Go to contact page

Crédit © Union européenne, 2016