Navigation path

Connexion   |   Inscription

Recherche avancée Rechercher dans:    Audio    Photo    Video    Liste de plans


OU









Participation d'Androulla Vassiliou à la cérémonie de remise des prix du concours de traduction 2014 "Juvenes Translatores"

295 vues

Le 8 avril 2014, Androulla Vassiliou, membre de la CE chargée de l'Éducation, de la Culture, du Multilinguisme et de la Jeunesse, a présenté les prix remis aux meilleurs jeunes traducteurs d’Europe à Bruxelles. Les 28 lauréats de « Juvenes Translatores », le concours annuel de la Commission européenne récompensant les jeunes traducteurs, ont reçu leurs trophées. Plus de 3 000 élèves de 17 ans, scolarisés dans chacun des pays de l’UE, ont participé au concours. Ils disposaient de deux heures pour traduire un texte d’une page sur la citoyenneté européenne dans l’une des 552 combinaisons de langues possibles à partir des 24 langues officielles de l’UE. Pour cette édition, ils ont utilisé 157 combinaisons, ce qui représente jusque-là le chiffre le plus élevé. Les tests ont été corrigés par les traducteurs de la Commission. Un lauréat a été sélectionné pour chaque pays de l’UE. Le concours « Juvenes Translatores » (traduction latine de « jeunes traducteurs ») est organisé chaque année par la DG Traduction de la Commission européenne. Il vise à promouvoir l’apprentissage des langues dans les écoles et à donner aux jeunes un aperçu du métier de traducteur. Il est ouvert aux élèves du secondaire âgés de 17 ans (pour ceux nés en 1996 dans le cas du concours 2013-2014) et se déroule simultanément dans les écoles sélectionnées dans l’Union européenne. Le concours a encouragé certains participants à entreprendre des études de langue et à devenir traducteurs.
PHOTO

Type: Discours intégral   Référence: I-088362   Date: 08/04/2014   Durée: 09:36 Location: Bruxelles - CE/Charlemagne  
Langues: ORIGINAL, ENGLISH, FRANÇAIS, DEUTSCH,
© Union européenne, 2014   /   Source: CE - Service audiovisuel
Avant de télécharger, veuillez vous enregistrer







Vidéos associées

09:36 Participation d'Androulla Vassiliou à la cérémonie de remise des prix du concours de traduction 2014
Participation d'Androulla Vassiliou à la cérémonie de remise des prix du ...
Ref: I-088362
Date: 08/04/2014

Photos associées

Cérémonie de remise des prix du concours de traduction 2014
Cérémonie de remise des prix du concours de traduction 2014 "Juvenes ...
Ref: 025461
Date: 08/04/2014


Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ? Demandez-nous !


Thu 24/01
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 24 janvier 2019 Le tableau de bord des aides d'État 2018, publié ce jour par la Commission européenne, montre le rôle positif que joue la politique en matière d'aides d'État quand il s'agit d'orienter le soutien public vers des objectifs d'intérêt européen...
Thu 24/01
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 24 janvier 2019 La Commission européenne a publié aujourd'hui son rapport annuel sur le programme Erasmus+, qui montre que le nombre de participants n'a jamais été aussi élevé et que le nombre de projets soutenus a continué de croître.
Thu 24/01
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 24 janvier 2019 Aujourd'hui, la Commission a décidé d'envoyer une lettre de mise en demeure à l'Autriche. Cela concerne une nouvelle législation qui indexe les prestations familiales et réductions d'impôts pour charge de famille accordées aux citoyens de l'Union européenne (UE) travaillant...
Thu 24/01
Commission européenne - Fiche d'information Bruxelles, le 24 janvier 2019 . La Commission publie aujourd'hui le rapport annuel Erasmus+ 2017, qui recouvre la quatrième année d'Erasmus+, l'un des programmes les plus populaires et les plus emblématiques de l'Union européenne.
Thu 24/01
Commission européenne - Fiche d'information Bruxelles, le 24 janvier 2019 Récapitulatif par domaine La Commission européenne (la «Commission») prend, à différents mois de l'année, des décisions relatives à des procédures d'infraction contre les États membres qui ne se conforment pas aux obligations qui leur incombent en vertu de la législation...
Thu 24/01
Commission européenne - Déclaration Bruxelles, le 24 janvier 2019 «Le 27 janvier, nous célébrons la mémoire des six millions de juifs (hommes, femmes et enfants), ainsi que de toutes les autres victimes tuées pendant l'Holocauste.
Wed 23/01
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 23 janvier 2019 Compte tenu des incertitudes qui planent toujours au Royaume-Uni autour de la ratification de l'accord de retrait, la Commission a adopté aujourd'hui deux propositions législatives visant à permettre d'atténuer les effets significatifs qu'un Brexit sans accord aurait sur la...
Wed 23/01
Commission européenne - Communiqué de presse 800 millions800 millions Bruxelles, le 23 janvier 2019 Union de l'énergie: l'UE investit 800 millions d'euros supplémentaires dans des infrastructures énergétiques prioritaires Les États membres de l'UE se sont prononcés aujourd'hui sur une proposition de la Commission visant à investir près de 800 millions d'euros dans de grands projets...
Wed 23/01
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 23 janvier 2019 L'Union européenne a adopté récemment un ensemble de mesures d'aide financière en faveur de la Tunisie se chiffrant à 305 millions d'euros, soit le montant le plus élevé jamais alloué au titre de l'instrument européen de voisinage.
Wed 23/01
Commission européenne - Communiqué de presse Bruxelles, le 23 janvier 2019 Pour la première fois, la Commission a présenté un rapport complet sur les programmes de citoyenneté et de résidence par investissement instaurés par plusieurs membres de l'UE.


Go to rss page Go to EU Tube page Go to twitter page Go to facebook page Go to contact page


Crédit © Union européenne, 2019