Navigation path

Additional tools

Wine

Wine: Bilateral agreements with third countries

In order to facilitate trade between the European Union and the third countries, bilateral and multilateral negotiations are conducted by the Commission on the basis of a Council negotiating brief.

AL – Albania

AU – Australia

BA - Bosnia-Herzegovina

CA – Canada

CH - Switzerland

CL - Chile

CO+PE - Columbia and Peru

CR + SV + GT + HN + NI + PA - Central America: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama

GE - Georgia

KR – Republic of Korea

MA - Morocco

MD - Moldova

ME - Montenegro

MK- Former Yugoslav Republic of Macedonia

MX - Mexico

RS - Serbia

UA - Ukraine

US - United States

XK - Kosovo

ZA - South Africa


 

_______________________________________________________________________

 

 

AL – Albania

Interim Agreement – GI +Traditional terms + Oenological + Tariff – Applicable from 1 April 2009 - OJ L107 of 28/04/2009

Council Decision of 12 June 2006 concerning the signing and conclusion of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv)


Protocol 3 on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine, spirit drinks and aromatised wine names (SAA protocol 3) български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (01/09/2006)

 

 

AU – Australia

Bilateral Wine Agreement - GI +Labelling, including Traditional Terms + Oenological +Tariff

2009 Agreement

EU-Australia wine trade agreement signed (press release, 01/12/2008)


Agreement between the European Community and Australia on trade in wine pdf български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (30/01/2009)


Council Decision of 28 November 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and Australia on trade in wine pdf български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv)


Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Australia on trade in wine pdf български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (17/10/2008)


Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Australia on trade in wine български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (20/11/2007)

 

1994 Agreement


Council Decision of 24 January 1994 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and Australia on trade in wine български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv)


Agreement between the European Community and Australia on trade in wine pdf - 4 MB [4 MB] (31/03/1994)

 

BA - Bosnia-Herzegovina

Interim Agreement - GI + Labelling, including Traditional Terms +Tariff – 1/7/2008

See Protocol 6 on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine, spirit drinks and aromatised wine names (page 662) in the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part pdf български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) 

 

CA – Canada

Trade agreement – GI + Traditional terms + Labelling, including Traditional Terms + Oenological

2004 Agreement

Council Decision of 30 July 2003 on the conclusion of the agreement between the European Community and Canada on trade in wines and spirit drinks - Agreement between the European Community and Canada on trade in wines and spirit drinks български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv)


Agreement between the European Community and Canada on trade in wines and spirit drinks български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (06/02/2004)

 

1989 Agreement

Agreement between Canada and the European Community Concerning Trade and Commerce in Alcoholic Beverages български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (OJ L 71 of 15.3.1989)

 

CH - Switzerland

Bilateral Agreement – GI + Traditional terms + Labelling, including Traditional Terms + Oenological

Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv)

(OJ L 114 of 30/04/2002 (latest update L 155 of 15/06/2012 p.1))

 

 

CL - Chile

Association Agreement – GI + Traditional terms + Labelling, including Traditional Terms + Oenological

Updates of the 2002 Agreement

2013: Chile - Simplified V I 1 Document pdf - 344 KB [344 KB] български (bg)čeština (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti keel (et)ελληνικά (el)español (es)hrvatski (hr)italiano (it)latviešu valoda (lv)lietuvių kalba (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (document for the importation of wine, grape must or juice into the European Union)


Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Chile concerning amendment of Appendix V to the Agreement on Trade in Wines of the Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (04/01/2009)


Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Chile concerning amendment of Appendices I, II, III and IV of the Agreement on Trade in Wines of the Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (24/04/2006)


Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Chile concerning amendments to the Agreement on Trade in Wines annexed to the Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (24/04/2006)


Decision No 1/2006 of the EU-Chile Association Council of 24 April 2006 eliminating customs duties on wines, spirit drinks and aromatised drinks listed in Annex II to the EU-Chile Association Agreement pdf български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv)

 

2002 Agreement

Council Decision of 18 November 2002 on the signature and provisional application of certain provisions of an Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv)


Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (30/12/2002)

 

 

CO+PE - Columbia and Peru

Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (OJ L 354, 21.12.2012, p.3 - Entry into force with Peru on 1 March 2013 and with Colombia on 1 August 2013)

 

CR + SV + GT + HN + NI + PA - Central America: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama

Association Agreement – GI + Tariff

Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States, on the one hand, and Central America on the other (OJ L 346, 15.12.2012, p. 3. - Provisionally entered into force in 2013)

 

GE - Georgia

Association Agreement – GI + Tariff

Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (OJ L 261, 30/08/2014)

 

Agreement between the European Union and Georgia on protection of geographical indications of agricultural products and foodstuffs български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (OJ L 93, 30/03/2012, p. 3 - Entry into force: 1 April 2012)

 

 

KR – Republic of Korea

Association Agreement – GI + Tariff

Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (OJ L127, 14.5.2011, p. 6)

 

 

MA - Morocco

Under negotiation.

 

 

MD - Moldova

Stabilisation and Association Agreement - GI (foreseen but not yet list established) - Traditional terms, Tariff, Oenological)

Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on reciprocal preferential trade concessions for certain wines български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (OJ L 260 of 30/08/2014 – Entry into force 1 September 2014)

 

 

Montenegro

Interim Agreement – GI + Traditional terms + Labelling, including Traditional Terms + Oenological

Council Decision of 15 October 2007 concerning the signing and conclusion of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv)

 

Council and Commission Decision on the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Community, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (OJ L108 of 29/03/2010 – applicable from 1/1/2008)

 

 

 

 

 

MK- Former Yugoslav Republic of Macedonia

 

Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part (OJ L 342, 27.12.2001, p. 11–12)

Council Decision of 3 December 2001 on the conclusion of an Additional Protocol adjusting the trade aspects of the Interim Agreement between the European Community, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, to take account of the outcome of the negotiations between the parties on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine names and the reciprocal recognition, protection and control of designations for spirits and aromatised drinks български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (list of wine names for reciprocal recognition under discussion)


Additional Protocol adjusting the trade aspects of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, to take account of the outcome of the negotiations between the parties on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine names and the reciprocal recognition, protection and control of designations for spirits and aromatised drinks български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (27/12/2001)

 

 

 

MX- Mexico

Bilateral GI agreement - GI

Commission Decision of 26 October 2004 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United Mexican States concerning amendments to Annex II of the Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition an protection of designations for spirit drinks български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (OJ L 346 of 23.11.2004)

 

Commission Decision of 28 April 2004 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United Mexican States concerning amendments to Annex I of the Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks, taking into account the enlargement български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (OJ L 160 of 30.4.2004)

 

Council Decision of 27 May 1997 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv)

 

Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks pdf - 663 KB [663 KB] (11/06/1997)

 

 

 

 

RS- Serbia

Stabilisation and Association Agreement – GI + Traditional terms + Labelling, including Traditional Terms + Oenological

2013 Stabilisation and Association Agreement

Council and Commission Decision of 22 July 2013 on the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (22/07/2013)

 


Stabilisation and Association Agreement between the EU and Serbia български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (entered into force on 1 September 2013)

 

 

2008 Interim Agreement

Council Decision of 29 April 2008 concerning the signing and conclusion of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv)

 

Protocol 2 on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine, spirit drinks and aromatised wine names български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (30/01/2012)

 

 

UA - Ukraine

 Association Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv)(L 161 of 29/5/2014)

 

Provisional application 1/11/2014 except for the DCFTA, includes GI(1.1.2016)

Applicable from 1/1/2016.

 

 

 

US- United States

Agreement between the European Community and the United States of America on trade in wine - Declarations български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (10/03/2006)


Council Decision of 14 November 2005 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America on matters related to trade in wine pdf български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (18/11/2005)


Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America on matters related to Trade in Wine pdf български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv)(18/11/2005)

 

 

XK - Kosovo

Under negotiation.

 

 

ZA- South Africa  

 Bilateral Wine Agreement – GI + Traditional terms + Labelling, including Traditional Terms + Oenological

Council Decision of 21 January 2002 concerning the provisional application of the Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wine български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv)


Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wine български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)español (es)Français (fr)Gaeilge (ga)hrvatski (bg)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) (30/01/2002)