Editorial
Franz Fischler, Miembro de la Comisión de las Comunidades Europeas y responsable de Agricultura y Desarrollo Rural anuncia medidas en favor de la mujeres rurales

Proyector: Austria
La política rural de la "República alpina". Entrevista con la Sra. Helga Konrad, Ministra federal de la Condición Femenina.

Copartícipes de pleno derecho en el desarrollo
Mary Braithwaite examina la situación de las mujeres rurales y diversas vías posibles para tener en cuenta la igualdad de oportunidades en proyectos de desarrollo rural.

Igualdad de oportunidades entre las mujeres y los hombres: una ambición europea
Marie Jouffe resume résume los instrumentos que se han puesto en marcha para integrar este objetivo en las políticas de la Unión Europea.

Mujeres y desarrollo rural: la experiencia de LEADER I
Numerosos proyectos LEADER I han beneficiado directamente a mujeres.

Mujeres rurales del Norte (Portugal): retraso importante, intervención necesaria
En el Norte de Portugal, la profesionalización de actividades femeninas tradicionales parece ser, junto con el turismo la única vía posible de integración en la economía formal. Pero deben remontar importantes obstáculos culturales y estructurales. Encuentro con las mujeres de tres zonas LEADER del Norte: Alto Cávado, Alto Tâmega et Basto.

Jämtland (Suecia): cuando ellas toman la iniciativa
En esta región escasamente poblada, las mujeres son en muchos casos la vanguardia de las iniciativas de desarrollo.