Avviso importante

Nella sentenza pronunciata nelle cause riunite C-92/09 e C-93/09, riguardo alla pubblicazione di informazioni sui beneficiari di fondi agricoli europei, la Corte di giustizia dell'Unione europea ha statuito che non è proporzionata la pubblicazione di dati personali relativi alle persone fisiche, senza operare distinzioni sulla base di criteri pertinenti come i periodi durante i quali esse hanno percepito simili aiuti, la frequenza o ancora il tipo e l’entità di questi ultimi. La Corte ha inoltre dichiarato invalide le relative disposizioni.

Ai fini della trasparenza, in attesa dell'adozione da parte del Parlamento europeo e del Consiglio di un nuovo regime che tenga conto delle obiezioni formulate dalla Corte, il regolamento (CE) n. 259/2008 è stato pertanto modificato per limitare alle persone giuridiche l'obbligo di pubblicazione delle informazioni sui beneficiari dei pagamenti della PAC.