Avis juridique important
   
  Commission européenne > Agriculture
  Organic farming   vertical line

 

 

Conférence communautaire sur les produits alimentaires et l'agriculture biologiques - Vers un plan d'action européen

22 janvier 2004, Bruxelles

Le 22 janvier 2004, la Commission européenne tenait à Bruxelles une «Conférence communautaire sur les produits alimentaires et l'agriculture biologiques - Vers un plan d'action européen». L'objectif principal de cette conférence était de connaître les points de vue du plus grand nombre possible de parties prenantes, et notamment d'experts dans le domaine de l'agriculture, de l'environnement et de la consommation et de recueillir les expériences tirées d'initiatives pilotes. À la suite de cette conférence, la Commission élabore un plan d'action qui prendra la forme d'une communication au Conseil et au Parlement, comprenant une liste des actions pouvant être envisagées pour promouvoir l'agriculture biologique. La conférence de Bruxelles  permet à la Commission de disposer des informations exhaustives et pertinentes données par les parties prenantes, lui permettant d'établir ce plan d'action.

Plus d'une centaine d'organisations intéressées, les ministres de l'agriculture des États membres, des pays adhérents et des pays candidats ainsi que la presse participaient à cette conférence.

line

Accueil et discours d'introduction

M. Joe Walsh, ministre de l'agriculture et de l'alimentation, Irlande [pdf en]

M. Franz Fischler, membre de la Commission européenne chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche en

 

Session 1 - La place de l'agriculture biologique dans l'agriculture européenne

Introduction de M. Corrado Pirzio-Biroli, chef de Cabinet du commissaire Fischler, président [pdf en]

« Ce que les consommateurs attendent de l'agriculture biologique »
M. Robert Madelin, directeur général de la DG Santé et protection des consommateurs [pdf en]

« Ce que les producteurs biologiques attendent des responsables politiques »
M. Francis Blake, président de l'IFOAM-EU [pdf en]

« De l'approvisionnement en produits agricoles à leur emballage pour le consommateur - défis pour l'industrie agroalimentaire »
M. Claudio Checchia, Pasta GRANORO, Corato [pdf enit]

« Comment optimiser le marché ? »
Mme Maria Itziar Aguirre Jiménez, université de Séville [pdf esen] [ppt en]

 

Session 2 - La place de l'agriculture biologique dans la société européenne élargie

Introduction de M. Dirk Ahner, directeur général adjoint de la DG Agriculture, président [pdf en]

« Les étiquettes des produits biologiques véhiculent-elles le message adéquat ? »
M. Toralf Richter, Research Institute of Organic Agriculture (FiBL) [ppt en]

« Concepts de commercialisation et de distribution - le concept du supermarché »
M. Tony Sullivan, Sainsbury's [pdf en]

« Les normes biologiques peuvent-elles continuer de répondre aux attentes de la société ? »
M. Raffaele Zanoli, université d'Ancone [pdf en] [ppt en]

« Coexistence des OGM et de la production de semences biologiques »
Mme Birte Boelt, Danish Research Centre for Organic Farming (DARCOF) [pdf en]

 

Session 3 - Session de clôture

Introduction de M. José Manuel Silva Rodríguez, directeur général de la DG Agriculture, président [pdf es]

Comptes rendus des sessions de la matinée par les deux présidents :
Session 1 [ppt en] - Session 2 [ppt en]

Les questions essentielles : M. Nicolas Lampkin, University of Wales [ppt en]

Remarques de conclusion de M. Franz Fischler en

 

  vertical line  

Communiqué de presse (09/01/2004)

horizontal line

Programme de la conférence [pdf]

Photos

horizontal line

Pour plus d'information sur le plan d'action veuillez cliquer sur le logo :

Le logo relatif à l'agriculture biologique

 

Agriculture I Haut de la page